د آلمان د ګازو (مریجزیت)، د آلمان د وختونو په اړه، وین سپیټ ایټیټ؟

په دې لوست کې د آلمان څارونکي موږ به موضوع پوښښ کړو. د جرمني ساعتونو لیکچر؛ په الماني ژبه کې د څه وخت پوښتنه کول، په الماني ژبه کې د وخت ویل، په رسمي او دودیزه ژبه کې د وخت پوښتنه او ویل تر سرلیک لاندې لنډیز کیدی شي.

---

---

تر ټولو لومړی، راځئ چې ټینګار وکړو چې د دې لپاره چې په آلمان کې وخت ووایو، د آلمان شمیره دا اړینه ده چې لږترلږه د الماني شمیرو له 1 څخه تر 100 پورې ښه پوه شئ.

دا زموږ لپاره ګرانه ده چې ساعتونه ووایو پرته لدې چې د الماني شمیرو په سمه توګه پوهه شو. د جرمني شمیره که تاسو دا ښه نه وي زده کړي، لومړی د شمیرو ښه زده کولو وروسته د آلمان څارونکي تاسو باید په موضوع کار وکړئ. تاسو نشئ کولی آلماني ساعتونه د شمیرو له پوهیدو پرته زده کړئ. همدارنګه، کله چې الماني ساعتونه زده کوو، موږ باید فکر ونه کړو لکه څنګه چې موږ په ترکي کې وایو. موږ به لاندې توضیحات درکړو. د الماني ساعتونو موضوع خورا مهمه موضوع ده، دا زموږ د ډیری نورو موضوعاتو په څیر په ورځني ژوند کې ډیری وخت کارول کیږي، او دا باید ښه زده شي، ډیر څه ته اړتیا لري.

د آلمان څارونکي دا موضوع عموما د عالي لیسې د نهم ټولګي په تعلیمي نصاب کې شامله ده او احتمال لري چې په 9 او 10 ټولګیو کې هم ولیدل شي. په دې کورس کې چې د الماني ساعتونو په نوم یادیږي، لاندې موضوعات به په تفصیل سره وڅیړل شي:

• څنګه کولای شو په آلمان کې پوښتنه وکړو؟
• د جرمن بشپړ ساعته څنګه ویل کیږی؟
• آلمان نیم ساعت څنګه دی؟
• تاسو د جرمني درې میاشتنۍ کتنې څه ډول ویلي؟
• د جرمن ساعتونو او دقیقو کې څنګه ووایئ؟

---

---

پدې لوست کې موږ د جرمني ساعتونه موږ به هڅه وکړو چې د امکان تر حده ټول اړخونه پوښښ کړو. په دې لوست کې به موږ زده کړو چې په آلماني ژبه بشپړ ساعت، نیم ساعت، څلورم ساعت او دقیقې ووایو. هم موږ به دا زده کړو چې پوښتنه وکړو او ووایو چې په آلمان کې څه وخت دی. موږ به په ورځني خبرو اترو کې د رسمي ساعتونو او ساعتونو ویلو لپاره جملې هم زده کړو. د وخت مفهوم د وخت زون دی، بیا زموږ په سایټ کې. د المان ورځی موضوع باید د وخت د تصور په توګه زده کړل شي. زموږ په سایټ کې هم د جرمني مياشتو نومول شوی موضوع هم یو له هغه موضوعاتو څخه دی چې باید د آلمان ساعتونو وروسته زده کړل شي. همچنان ، که تاسو وغواړئ ، د دې زده کړې وروسته د آلمان موسمونه تاسو کولی شئ هم وپلټئ.

ورو ورو د آلمان څارونکي راځئ چې زموږ موضوع ته ورسیږو. په الماني ژبه کې د وخت غوښتنه کول او په الماني ژبه د وخت ویل معمولاً په ښوونځیو کې د نهم ټولګي زده کوونکو ته تدریس کیږي، خو هغه زده کوونکي چې په نهم ټولګي کې الماني درس نه اخلي او یا یې په کافي اندازه نه اخلي د الماني ساعتونو لیکچر ورکولای شي. په لسم ټولګي کې.

لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، ورځ 24 ساعته ده. زموږ په ورځنيو خبرو کې که د سهار اته بجې وي او که د ماښام اته بجې، کله چې ترې وپوښتو چې څه وخت دی، موږ تل اته وایو. نو موږ به شل بجې ونه وایو. دا په ورځني خبرو اترو کې ریښتیا ده. خو په رسمي وينا کې د بېلګې په توګه په راډيو، ټلوېزيون، خبرونو او دې ته ورته رسنيو کې وخت ويل کېږي، په ماښام کې شل بجې او سهار اته بجې ويل کېږي. موږ په ورځنيو خبرو کې له ۱۲ ساعتونو زیاتې خبرې کوو، خو په رسمي خبرو کې ۲۴ ساعته خبرې کوو او له ۱۲ وروسته شمېرې هم کارول کېږي.

څنګه په جرمني کې د وخت پوښتنه وکړئ؟

• په آلمان کې لیدل: مرمر اوسرزیت

په آلمان کې، څارونکي له لاندې ډولونو څخه کار اخستل کیږي.

د آلمان د غوښتلو وخت

1. وین سپیټ ټیټ؟
2. وییلیل اراټ ټیټ؟

وین سپیټ ټیټ؟ او وییلیل اراټ ټیټ؟ په جرمني کې د پوښتنو نمونه څه وخت دی؟ دا معنی لري. تاسو کولی شئ دواړه سټینز وکاروئ ، دا دواړه معنی یو شان دي.
په آلمان کې، ساعت د دې لارې غوښتنه کیږي.

لکه څنګه چې تاسو لیدلای شئ، په آلمان کې دا آلمان بیلګې وخت څه دی؟ ve اوس څه وخت دې؟ پوښتنه د شکل سره ورته ده.

اضافي معلومات په کومې معنا کې د ابیل لیک، څنګه لوستلو او څنګه څنګه لیکلی شئ المان الفبا دا زموږ د سرلیک په عنوان کې تشریح شوی. که تاسو وغواړئ ، ملګري کولی شي دا موضوع ولولي.

---

---

د آلمان د وخت وینا

په آلمان کې د ساعت څخه د پوښتنې کولو په اړه زده کولو وروسته، اجازه راکړو چې وګورئ چې دا څنګه څنګه ویل کیږي. (د مثال په توګه، په 1 کې، د پنځو بجو په څیر)
د رسمي مرکو او لیکنو لپاره (فارمیل) د 12-24 شمیرې کارول کیږي. (د مثال په توګه د 20.00-ساعت نهه دیرش کلن).

• Formell (Offiziell) په آلمان کې ګوري
• انفاریل (انفیزیزیل) په آلمان کې لیدل کیږي

په آلمان کې په رسمي او غیر رسمی کارونو کې توپیر شتون لري. غیر رسمي کارول کیږي، غیر رسمي نومول شوی یا Inoffiziell نو له همدې امله تاسو باید پوه شئ چې غیر رسمي خبرې اترې په ورځني ژوند کې کارول کیږي کله چې د کومې ډلې نومیفیلیل دی.

په ورته ډول، څارونکي په رسمي توګه نه وي یا ساعتونه مه کوئ offiziell هم چارواکي پوهیږو چې په ژوند کې رسمي رسمي کارول کیږي، رسمي ادارې، خبرونه، تلویزون، راډیو.

بیا موږ د ورځني ژوند په جریان کې د آلمان د قانو موضوع وکاروله غیر رسمي دواړه د کارونې په شرایطو کې رسمي استعمال یعنې فارمیل لومړی، موږ به په ورځني ژوند کې انفاریل کاروئ.

لومړی، اجازه راکړئ چې په آلمان کې سم ساعتونه واچوئ.

---

---

د آلمان بشپړ وخت

راځئ چې لومړی لومړي ساعتونه په پام کې ونیسو. د دې موضوع ماسټر کولو لپاره ، تاسو اړتیا لرئ د زړه له پلوه شمیرې وپیژنئ.
د سم وخت د تعقیب کولو میتود په لاندې ډول دی:

ای دی.

د آلمان بشپړ بشپړ وختونه:

• وخت 5: دا نه دی
• وخت 7: Es is Sieben Uhr
• وخت 8: ای ایس ټيټ ارهر
• وخت په 9 کې: Est ne nehr
• وخت په 10 کې: Est zehn Uhr
• وخت 12: Est zwölf Uhr

Es ist پنځه د لیدلو لپاره

ساعت پنځه

Es ist ویزه د لیدلو لپاره

ساعت څلور

Es ist zehn د لیدلو لپاره

ساعت on

Es ist ایلف د لیدلو لپاره

ساعت یولس

دا خورا اسانه ده چې په آلمان کې مناسبه ساعته او د هغه مثالونو سربیره چې موږ یې پورته ذکر کړی دی، موږ اجازه راکړئ چې لاندې انځور د مثال په توګه ورکړئ.

اوس راځئ وګورئ چې په آلمان کې نیم نیم ساعتونه څنګه ویل کیږي.

---

---

آلمانونه ساعتونه مه کوئ

په آلمان کې، نیم ساعت کې وروسته لاندنی میتود دی.

آلمانونه ساعتونه مه کوئ

Est halb +. (+ 1) ....

که چیرې ساعت څلور نیم وي، د نقشه ځای ځای پنځه ګوتو ته راوړي، نه څلور ګوتې.
د حب کلمه معنی ده.
راځئ د لاندې مثالونو معاینه وکړو.

• څلور بجې:
• پنځه بجې: Est halb sechs
• وخت شپږ نیمایي: د اسټ halb sieben
• وخت نیمایي: Est halb elf

ای اسټ halb sieben

شپږ نيمې بجې دي

Es ist halb zwei

یو نیم ماښام دی

دا د لمانځه ځای دی

څلور نیمې بجې دي

Es ist halb vier

دا درې دېرش

Es ist halb zehn

نیمه نهه بجې دي

Es Es halb elf

لس نيمې بجې دي

Es ist halb neun

اته نیمې بجې دي

په آلمان کې، نیم ساعت کې د خلکو ترمنځ د ورځني خبرو اترو په اړه هم ویل کیدی شي، لکه څنګه چې لاندې مثالونو کې ښودل شوي:

• halb sieben: شپږ نیمه برخه
• سږکال: اوه نیم نیمه
• halb elf: لس او نیمه
• یوه نیمه برخه: halb zwei
• دوه نیمایی: halb drei
• درې نیمه برخه: حبوب

دلته مهم دی، دا د یادولو لپاره خورا مهم دی، دا دا دی چې تاسو باید یو ساعت دمخه کار واخلئ.

اوس راځئ چې تاسو د آلمان د هلوفتم انځور انځور درکړو.
انځور شوي مثالونه د موضوع موضوع ښه پوهیږي او یادگار کې مرسته کوي.

* په آلمان کې، مه هیروئ چې یو نیم نیم ساعت له نیمایي څخه مخکې ووايئ.

د آلمان ټایمز ته وویل

په آلمان کې درې میاشتنۍ ګالونه ووايئ درې میاشتنۍ ve درې میاشتنۍ موږ به په دوو مرحلو کې معاینه وکړو.

د ایسټ ویرټیل ناچ ……………………………… ..

Es is Viertel vor ………………………………….

هغه جملې چې موږ یې پورته یادونه کړې د الماني ربع ساعتونو ویلو لپاره کارول کیږي.

1. Es is Viertel nach …………………. نمونه “درې میاشتنۍدا معنی لري ”. که چیرې د ساعت څلورمه برخه هغه ځای ته واوړي چې د یو ټکو سره خالي پاتې وي ، نو دا شمیره راوړل کیږي.
2. Es is Viertel vor …………………. نمونه “درې میاشتنۍدا معنی لري ”. د ساعتونو شمیره خالي ځای ته راوړل کیږي د یو ټکو سره ، که په ساعت کې څلورمه برخه وي.

په ورته وخت کې ، راځئ چې دا هیر نکړو ، د جرمني په ربع کلیو کې وویل "ربعه"ویی"ربعهاو د دې کلمې لومړنی لیکل تل سرمایه ګذاري کیږي.

څنګه ووایم چې د آلمان وخت څلور بجې دی؟

په آلمان کې دا ویل کیږي چې د دریو میاشتو لپاره دقیقه ساعت دی لکه څنګه چې په لاندې شکل کې ښودل شوي:

Est Vertel Nach ...............

پورتنۍ جمله کې ، د ناچ لفظ معنی لري "تیریدل". که چیرې د ساعت څلورمه برخه تیره شي ، نو دا شمیره قطع شوي ځای ته راوړل کیږي. د مثال په توګه ، که چیرې دا دریمه ربع وي ، نو تاسو باید په ټوټه شوې سیمه کې "ډري" ولیکئ. د ویرټیل لفظ څلورمه معنی لري. موضوع به د هغه مثالونو سره ښه پوهه شي چې موږ به یې اوس درکړو.

Es ist Viertel nach vier

پاو باندې څلور

Es ist Viertel nach sieben

پاو باندې اووه

Es ist Viertel nach neun

وخت د نهو بجو

Es ist Viertel nach elf

پنځلس بجې

Es ist Viertel nach zwölf

پنځلس بجې دي

Es ist Viertel nach zwei

پاو باندې دوه

Es ist viertel nach drei

پاو باندې درې

Es ist Viertel nach sechs

پاو باندې شپږ

د آلمان د درې میاشتو ساعتونو نور مثالونه:

• د پنځو میاشتو تیریدل: د Est Viertel نوټ فینف
• د اتو میاشتو درې میاشتې تیریږي: د اسټ ویټیلیل نوم
• ربع څلورمه برخه ده: Es Est Viertel نومیږي
• درې میاشتنۍ برخه ده: Es Est Viertel nach sieben

څنګه ووایاست چې په آلمان کې څلورمه برخه ده؟

کله چې تاسو په آلمان کې ساعتونه وایئ تاسو درې میاشتنۍ لرئ لکه څنګه چې په لاندې شکل کې ښودل شوي:

Est Viertel vor ...............

په پورتنۍ جمله کې ، د وور لفظ معنی لري "شتون ، پاتې کیدل". که چیرې د ساعت څلورمه برخه وي ، نو دا شمېره کښته شوي ځای ته راوړل کیږي. د مثال په توګه ، که چیرې څلور بجې شتون ولري ، نو څلور ، دا چې "vier" دی ، باید په ټوټه شوې سیمه کې ولیکل شي. د ویرټیل لفظ څلورمه معنی لري. موضوع به د هغه مثالونو سره ښه پوهه شي چې موږ به یې اوس درکړو.

Es ist Viertel vor neun

له نهو بجو

Es ist Viertel vor zehn

له لسو څخه تر لسو پورې

Es ist viertel vor elf

له ماسپخین نه تر یوولس بجو

Es ist Viertel vor zwei

دوه بجو ته

Es ist Viertel vor vier vier

څلور بجې دي

Es ist viertel vor drei

له دریو څخه تر دریو پورې

Es ist Viertel vor zwölf

له دولس بجو

Es ist Viertel vor fünf

پنځلس ته

Es ist Viertel vor sechs

له شپږو نه تر شپږو

د آلمان د درې میاشتو ساعتونو نور مثالونه:

• ساعت له پنځو څخه پنځه برخې لري: د Est Viertel vffff
• ساعت په اتو ربعونو کې دی: د ایسټ ویټیلیل اوسټ
• ساعت څلور ربعونه لري: Es Es vertertel vor
• ساعت اوه ربع لري: Es Es Vietert vor Sieben

په منو کې د آلمان انګزونه

په آلمان کې، دقیقې د لاندې مثال سره سم ټاکل شوي دي.

دا دی؟

دقیقو څخه پورته دقیقې لپاره د لومړي ځای ټاکل شوی ځای، که چیرې ساعت کې دویمه نقطه وي موږ به راوړي.

دلته مخکې د معنی کلمه او له خوا موږ یوازې یادونه کړې چې کلمه د تیریدو معنی لري.

Es is …………………… .. نچ ……………………… ..

Es is …………………… .. وروره …………………………

په پورتني مچونو کې له خوا ټکی تېرول, شپه دا معنی لري ، مخکې که خبره وي var, کلا دا معنی لري. د مثال په توګه ، یو ساعت ویل لکه څنګه چې پنځه بجې دي.له خواد ”کلمه کارول شوې ده. لکه یو ساعت ته پنځه بجې ویل ، "مخکېد ”کلمه کارول شوې ده. په پورتني مولدونو کې ، دقیقې لومړۍ نقطې ته راوړل کیږي ، او ساعت دوهم ټکي ته راوړل کیږي.. دا په بشپړ ډول مه هېروئ. نور ، تاسو وخت ناسم وړاندې کوئ. اوس راځئ چې په جرمني کې دقیقو سره د ساعتونو ویلو زموږ مثالونه وینو.

Es ist پنځه له خوا zehn.

ساعت د ملګرو ملتونو پنځه تېرول

Es ist zehn له خوا زوی

ساعت دوه on تېرول

Es ist zwanzig له خوا drei 

ساعت د درې شل تېرول

Es ist فنفندزوانګ له خوا ویزه 

ساعت له دوی څلور پنځه ویشت تېرول

Es ist ایلف له خوا اووه

ساعت اووه یولس تېرول

Es ist zehn له خوا پنځه

ساعت له دوی پنځه on تېرول

اوس راځئ چې د آلمان د څارونو مثالونه ورکړو چې له لسو څخه تر پنځو بجو دي.

Es ist پنځه مخکې پنځه
ساعت پنځه ته پنځه var

Es ist zehn مخکې drei
ساعت درې ته on var

Es ist zwanzig مخکې acht
ساعت تر اتو پورې شل var

Es ist acht مخکې زوی
ساعت په دوه کې اته var

Es ist zehn مخکې ویزه
ساعت په څلورم on var

Es ist zwanzig مخکې sechs
ساعت شپږ ته شل var

Es ist zwanzig مخکې اووه
ساعت اوه ته شل var

اوس راځئ چې د اوسني او تیریدو په شرایطو کې د آلمان ساعته بیلګې ورکړئ:

• وخت درې دی: Est zwanzig nach drei
• درې ویشتمه: ای ایسټ زوانزګ ویډیري
• پنځه بجې د څلویښتو څخه زیات دی
• ساعت پنځه څلویښتو ته رسیږي: دا په حقیقت کې دی
• اسټ زین نخ زییی: دا لس د لسو څخه زیات دی.
• د دې درې د دریو څخه درې یې:
• دا د فینفونډزانز نیک فینف: له پنځو څخه تر پنځو پورې
• دا د لیدو وړ دی: ساعت یوولس تیریږي
• دا د 5 نه تر پنځو پورې دی
• دا ورځ لس بجې لري
• دا د زعفرانو او نوي نیویارک: شل بجو نه
• دا په اتو وختونو کې شتون لري

د آلمان د ساعتونو لپاره د زده کولو لپاره، موږ وویل چې لومړی باید موږ د آلمان زده کړه وکړو.
زموږ ځايونه د جرمني شمیره که تاسو وغواړئ، تاسو کولی شئ په دې اړه هم وګورئ:

د آلمان رسمي نومونه فوریلیل - آفیزیل (رسمي)

موږ پورته پورتني لیکچرونه په هغه ب inه ترسره کړل چې په ورځني ژوند کې کارول شوي ، د رسمي ژوند په پام کې نیولو سره. په هرصورت ، په قضیو کې لکه رسمي وینا او اړیکه ، ساعتونه د 24 ساعتونو په اړه ویل کیږي. د مثال په توګه ، کله چې د ماسپخین دوه بجې وي دا څوارلس نومیږي. سربیره پردې ، لاندې فورمه د رسمي ساعتونو پر مهال کارول کیږي. راځئ چې د دې ډول شرایطو لپاره یو څو مثالونه وړاندې کړو:

په جرمني کې ، ساعتونه په لاندې ډول یا په راډیو ، تلویزیون ، خبرونو او ورته ځایونو کې ویل کیږي یا ویل کیږي.

Es is ……………………. احر ………………………

په پورتنۍ ب patternه کې ، موږ ساعت لومړي قطع شوي ځای او دقیقې دوهم ټکی شوي ځای ته راوړو.

Es ist zehn د لیدلو لپاره zwanzig

ساعت د ملګرو ملتونو شل تېرول

Es ist drei د لیدلو لپاره zehn

ساعت د درې on تېرول

Es ist اووه د لیدلو لپاره vierzig

ساعت اووه څلویښت (اووه څلویښت تیریدل)

6:50 : دا دی sechs د لیدلو لپاره fünfzig

9:40 : دا دی نیون د لیدلو لپاره vierzig

22:55 : دا دی Zweiundzwanzig د لیدلو لپاره fünfundfunfzig

د آلمان ساعتونه فورمل - د آفیسیل نور رسمي مثالونه (رسمي) وایی:

• Es Es zehn Uhr zwanzig: ساعت د هغې له لارې روانه ده
• دا اته ویشتمه فیونډززوانګ: پنځه ويشتمه بجې
• 7. 40 Est Sieben Uhr vierzig
• 10. 45 Est zehn Uhr fünfundvierzig
• 20. 55 دا زنګوس دی
• 22.30 Estt zweiundzwanzig Uhr dreißig

په پاى کې، موږ په ټينګه سپارښتنه کوو چې تاسو زموږ د فريمل - انفرميل ليد نمونې هم وګورئ کوم چې ستاسو لپاره لاندى چمتو شوي دي.

د الماني ساعتونو موضوع دلته پای ته رسوو ملګرو. دا موضوع، زموږ د نورو مضامینو په څیر، د آلمان په ساعتونو کې لیکل شوی خورا جامع لارښود دی او نورو سرچینو ته اړتیا نلري. موږ تاسو ته ستاسو د آلمان د زده کړې مسلک کې د بریا هیله کوو.

تاسو کولی شئ زموږ د آلماني درسونو په اړه هر ډول پوښتنې، نظرونه او وړاندیزونه د جرمنيکس فورمونو یا لاندې د نظرونو برخه کې ولیکئ. د جرمنیکس ښوونکي ستاسو پوښتنو ته په تمه دي.

موږ ستاسو بریالیتوب غواړو.