د آلمان تاریخ
د آلمان پیژندنې جملې هغه جملې دي چې تاسو یې د نوي کس سره د لیدو پر مهال کارولی شئ. دا جملې په دواړو رسمي او غیر رسمي ترتیباتو کې کارول کیدی شي.
د رسمي فرصتونو لپاره ابتدايي جملې:
- د ګوټین ټګ. Ich بن [نوم].
- سلام. زه [نوم] یم.
- Wie heißen Sie؟
- ستاسو نوم څه دی؟
- Ich bin [نوم] اوس [ښار].
- زه [نوم]، د [ښار] څخه یم.
د غیر رسمي چاپیریال لپاره ابتدايي جملې:
- سلام. Ich بن [نوم].
- سلام. زه [نوم] یم.
- ته څنګه یاست؟
- څنکه یی؟
- Ich bin gut, danke. او څه؟
- مننه زه ښه یم. تاسو څنګه یئ؟
تاسو کولی شئ ابتدايي جملې هم په لاندې ډول یوځای کولو سره وکاروئ:
- د ګوټین ټګ. Wie heißen Sie؟
- سلام. ستاسو نوم څه دی؟
- سلام. Ich بن [نوم]. Wie heißen Sie؟
- سلام. زه [نوم] یم. ستاسو نوم څه دی؟
- Ich bin [نوم] اوس [ښار]. Wie heißen Sie؟
- زه [نوم]، د [ښار] څخه یم. ستاسو نوم څه دی؟
تاسو کولی شئ ابتدايي جملې هم په لاندې ډول بشپړولو سره وکاروئ:
- د ګوټین ټګ. Ich بن [نوم]. Ich komme aus [ښار].
- سلام. زه [نوم] یم. زه د [ښار] څخه یم.
- سلام. Ich بن [نوم]. Ich bin [مسلک].
- سلام. زه [نوم] یم. زما [مسلکي].
تاسو کولی شئ د هغه چا په اړه نور معلومات زده کړئ چې تاسو یې د دې ډول تعارفي جملو په کارولو سره لیدلي یاست:
- ویرو کامستون؟
- تاسو د کوم ځای څخه یاست؟
- ایا machst du beruflich وو؟
- ستاسو دنده څه ده؟
- ایا سینډ ډینی هوبیس و؟
- ستاسو شوقونه څه دي؟
تاسو کولی شئ په آلماني ژبه د خبرو کولو مهارتونو ته وده ورکولو لپاره د آلمان د پیژندنې جملې وکاروئ. د دې جملو په کارولو سره ، تاسو کولی شئ د نوي خلکو سره لیدو څخه ویره پرته ډیر آرام احساس کړئ.
راځئ چې ووایو چې تاسو یو آلماني سره ولیدل او تاسو غواړئ چې لنډې خبرې وکړئ. نو، راځئ چې د جملې مختلف ډولونه ولیکئ چې تاسو یې د خبرو اترو په جریان کې کارولی شئ:
لاندې تاسو کولی شئ په آلمان کې د ابتدايي جملو ځینې مثالونه ومومئ:
- سلام! (سلام!)
- ګوتن مورګن! (سهار مو پخیر!)
- ګوټین ټګ! (سلام! - د ورځې په جریان کې شتون لري)
- ګوتن ابند! (ماښام مو پخیر!)
- Wie heist du? (ستاسو نوم څه دی؟)
- زما نوم ist [ستاسو نوم]. (زما نوم [ستاسو نوم] دی.)
- Es freut mich, dich kennenzulernen. (خوښ شوم چی وه می لیدی.)
- په دې اړه څه دي؟ (تاسو څنګه یئ؟)
- میر ګیټ es gut, danke. (زه ښه یم مننه.)
- او ددیر؟ (او ته څنګه؟)
- کوم ځای دی؟ (تاسو له کوم ځای څخه راغلي یاست؟)
- Ich komme aus [ښار/هیواد]. (زه د [ښار/هیواد] څخه یم.)
- ایا machst du beruflich وو؟ (ستا بوختيا څه ده؟)
- Ich بن [مسلک]. (زه [مسلکی] کوم).
- Wie alt bist du? (ته څو کلن یې؟)
- Ich بن [عمر]. (زه [عمر] کلن یم.)
- Hast du Geschwister؟ (ایا تاسو یو ورور لرئ؟)
- Ja, ich habe [Anzahl] Geschwister. (هو، زه [انزل] ورور لرم.)
- Nein, ich habe keine Geschwister. (نه، زه ورور نه لرم.)
- Möchtest du etwas trinken؟ (تاسو غواړئ یو څه وڅښئ؟)
- هو، که څه هم. (هو، په خوښۍ سره.)
- نه، ښه. (نه مننه.)
دا جملې عامې جملې دي چې تاسو یې د بل چا سره د لیدو یا خبرو کولو پرمهال کارولی شئ.
د آلمان پیژندنه او د خبرو لنډې جملې
د رسمي چاپیریال لپاره نمونه پیژندنه جملې:
- ګوتن ټګ، فراو مولر. Ich bin Herr Schmidt.
- سلام، آغلې مولر. زه ښاغلی شمیت یم
- Wie heißen Sie؟
- ستاسو نوم څه دی؟
- Ich bin Frau Müller او برلین.
- زه آغلې مولر یم، د برلین څخه.
د غیر رسمي چاپیریال لپاره نمونه پیژندنه جملې:
- سلام، ich بن لیزا.
- سلام، زه لیزا یم.
- ته څنګه یاست؟
- څنکه یی؟
- Ich bin gut, danke. او څه؟
- مننه زه ښه یم. تاسو څنګه یئ؟
د بېلګې جملې چې تاسو کولی شئ د ابتدايي جملو په یوځای کولو سره جوړ کړئ:
- ګوتن ټګ، فراو مولر. Ich bin Herr Schmidt. Wie heißen Sie؟
- سلام، آغلې مولر. زه ښاغلی شمیت یم ستاسو نوم څه دی؟
- سلام، ich بن لیزا. دلته لاړ شه، برلین. وای ګیټ دی؟
- سلام، زه لیزا یم. زه د برلین څخه یم تاسو څنګه یئ؟
د بېلګې جملې چې تاسو کولی شئ د ابتدايي جملو په بشپړولو سره رامینځته کړئ:
- د ګوټین ټګ. Ich بن [نوم]. Ich komme aus [ښار].
- سلام. زه [نوم] یم. زه د [ښار] څخه یم.
- سلام. Ich بن [نوم]. Ich bin [مسلک].
- سلام. زه [نوم] یم. زما [مسلکي].
د مثالونو جملې چې تاسو یې د هغه چا په اړه د نورو معلوماتو لپاره کارولی شئ چې تاسو یې لیدلي یاست:
- ویرو کامستون؟
- تاسو د کوم ځای څخه یاست؟
- ایا machst du beruflich وو؟
- ستاسو دنده څه ده؟
- ایا سینډ ډینی هوبیس و؟
- ستاسو شوقونه څه دي؟
د دې مثالي جملو په کارولو سره، تاسو کولی شئ په آلمان کې د ناستې په اړه د خبرو کولو مهارتونه ښه کړئ.