د انګلیسي ملکیت ضمیرونه

د انګلیسي ملکیت ضمیر لیکچر پدې لوست کې به موږ د انګلیسي ملکیت ضمیرونه ، د انګلیسي ملکیت ضمیرونه ، د انګلیسي ملکیت ضمیرونو په اړه جملې او د مختلف پوښتنو او ځوابونو جملو مثالونه وړاندې کړو.



هغه کلمې چې د اسم لپاره ولاړ وي او دا په ګوته کوي چې اعتراض د چا پورې اړه لري د انګلیسي ملکیت ضمیرونه يعنې مثبت ضمیرونه دې ته وایې. د اسمونو پر ځای کارول شوي ضمیرونه هم په انګلیسي کې ډیری وختونه کارول کیږي. له همدې امله، دا خورا مهمه ده چې دا موضوع ښه زده کړئ. په دې متن کې د انګلیسي ګرامر موضوعات په منځ کې موقعیت لري د انګلیسي ملکیت ضمیر لیکچر تاسو کولی شئ درس ومومئ.

د انګلیسي ملکیت ضمیرونه

په انګلیسي او ترکي کې د اړونده ضمیرونو په لیست کې لومړی مفعولي ضمیرونه نو تاسو به د ملکیت صفتونه وګورئ. اسمونه باید د اختیاري صفتونو وروسته وکارول شي. ملکیتي ضمیرونه په حقیقت کې د ملکیت ضمیرونو سره ډیر ورته دي. خو له هغه وروسته نوم نه اخیستل کیږي. دا لا دمخه روښانه ده چې ویل شوي اعتراض د چا پورې اړه لري. دا په ترکي کې د -ki ضمیمې په څیر کار کوي.



تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا تاسو غواړئ د پیسو ګټلو ترټولو اسانه او ګړندۍ لارې زده کړئ چې هیڅ چا یې فکر نه دی کړی؟ د پیسو ګټلو اصلي لارې! برسېره پردې، پانګې ته اړتیا نشته! د جزیاتو لپاره دلته کلیک وکړی

ضمیر - دا د ضمیر معنی لري. ضمیرونه په مختلفو ډولونو ویشل شوي دي له مخې یې چیرته کارول کیږي. په دې لوست کې د انګلیسي ملکیت ضمیرونه موږ برخه پروسس کوو. موږ به په بله مقاله کې د ضمیرونو نور ډولونه په تفصیل سره بحث وکړو.

  • شخصي ضمیرونه
  • مفعولي ضمیرونه
  • ملکي ضمیرونه
  • انعکاسي ضمیرونه
  • بې نومه ضمیرونه
  • ښوونکي ضمیرونه

د اړوند ضمیرونو په اړه د کارولو دوه لارې شتون لري.

  1. الف) خپلواک: زما، ستاسو، د هغې، د هغه، هغه، زموږ، زموږ، ستاسو، د دوی
  1. ب) عبارتونه لکه: زما، ستا، د هغه، هغې، دا، زموږ، ستا، د دوی (مقتدر صفتونه)

My پنسل - د ملکیت لرونکي صفتونو کارول.

دا زما (قلم) دی. - د اختیاري ضمیر.

زما (زما) > زما (زما)

ستاسو (ستاسو) > ستاسو (ستاسو)

د هغې (هغه) > د هغې (د هغې)

د هغه (هغه) > د هغه (د هغه)

د هغه (د هغه) > possessive prono هیڅ حالت نلري.

زموږ (زموږ) > زموږ

ستاسو (ستاسو) > ستاسو

د دوی (دوی) > د دوی

په جمله کې "زما موټر تور دی"زما تور دی (زما تور دید نسبي (مثبت) ضمیر په ویلو سره مضمون تاسو په موقعیت کې کاروئ.

د هغه چیرته چیرې دی ده/ چیرې دی د هغه د?

مهمه یادونه: دا باید په یاد ولرئ چې په انګلیسي کې د حیواناتو او شیانو لپاره کوم نسبي ضمیر نشته.

چیرته دی؟ دا یوه غلطه پوښتنه بیلګه ده.

دا زما وه.
دا زما وه.

ایا دا کڅوړه ستاسو ده؟
ایا دا کڅوړه ستاسو ده؟

د هغه شاته فایلونه د هغه دي.
د هغې تر شا فایلونه.

ما یو پنسل وموندل. دا باید بیکر وي.
ما یو قلم پیدا کړ. دا باید د هغه وي.

ستاسو کور زموږ څخه لوی دی.
ستاسو کور زموږ څخه لوی دی.

دا ګوند باید د دوی وي.
دا ګوند باید د دوی وي.

بله مسله چې باید هېره نه شي دا ده چې په انګلیسي کې د ملکیت ضمیرونه د mine, yours, hers, etc معنی لري.

په انګلیسي کې د ښه ضمیرونو موضوع یوه موضوع ده چې ډیری وختونه په ورځني ژوند کې کارول کیږي. له همدې امله ، تاسو به د ډیری تمرین کولو فرصت ولرئ. دا یو درس دی چې د منظم تمرین سره په اسانۍ سره زده کیدی شي. د انګلیسي ښه ضمیرونو په اړه د پام وړ ترټولو مهم ټکی دا دی چې د دې کلمو وروسته هیڅ نوم باید ونه کارول شي.


د انګلیسي ملکیت ضمیر څه شی دی او کله یې وکاروئ؟

د مثال په توګه، راځئ چې لاندې جمله معاینه کړو:

دا کتاب زما کتاب دی نه ستا کتاب.

پدې جمله کې کتاب يعنې kitap دا کلمه درې ځله ذکر شوې ده. دا په لید او لوستلو کې دواړه خوندور معنی نه منعکس کوي. دلته د کتاب کلمه درې ځله تکرار شوې، نو دا خورا تکرار ښکاري.

موږ کولی شو ووایو چې؛

دا کتاب زما دی نه ستا.

زما کتاب زما ځای نیسي.

ستاسو کتاب ستاسو ځای نیسي.

دا کتاب زما دی نه ستا.

زما کتاب زما ځای نیسي.

دا ستاسو (ستاسو) کتاب بدلوي.

ملکیتي ضمیرونه هم یوازې یوه بڼه لري. دا مهمه نده چې دوی یو یا ډیرو شیانو ته اشاره کوي. دوی تل یو شان پاتې کیږي.


تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا دا امکان لري چې آنلاین پیسې وګټئ؟ د اعلاناتو لیدلو سره د پیسو ګټلو ایپسونو په اړه ټکان ورکوونکي حقایق لوستلو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو حیران یاست چې تاسو یوازې د ګرځنده تلیفون او انټرنیټ اتصال سره د لوبو لوبولو سره هره میاشت څومره پیسې ګټلی شئ؟ د پیسو ګټلو لوبو زده کولو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو غواړئ په کور کې د پیسو ګټلو لپاره په زړه پورې او ریښتینې لارې زده کړئ؟ تاسو څنګه د کور څخه کار کولو پیسې ګټلی شئ؟ زده کول دلته کلیک وکړی

د انګلیسي ملکیت ضمیرونه مثالونه جملې

ضمیر هغه کلمه ده چې په جمله کې د اسم ځای نیسي، موضوع یو شخص یا شی جوړوي. ملکیت ضمیرونه، په ساده بڼه کې، ضمیرونه دي چې ملکیت ښیي، چې یو څه د یو ځانګړي شخص پورې اړه لري. د نورو ضمیرونو په څیر، دا هغه کلمې دي چې ډیری وختونه د غیر ضروري کلمو څخه د خلاصون، د روان متن جوړولو یا خبرې کولو لپاره کارول کیږي.

  • ماشومان ستا او زما دي.
  • کور د دوی دی او رنګ یې لوڅ دی.
  • پیسې واقعیا د دوی اخیستلو لپاره وې.
  • موږ به په پای کې هغه څه ولرو چې په سمه توګه زموږ دي.
  • د دوی مور ستاسو سره ښه چلند کوي.
  • څه چې زما دي ستا دي، زما ملګري.
  • سپی زما دی.
  • پیشو ستاسو ده.
  • حلقه د هغې ده.
  • کڅوړه د دوی ده.

ملکیتي ضمیرونه ښیي چې یو څه د یو چا پورې اړه لري. ملکیتي ضمیرونه زما، زموږ، ستاسو، د هغه، هغه، د هغه او د دوی (زما، زموږ، ستاسو، د هغه، هغې، هغې او دوی) دي. همدارنګه، د دې ضمیرونو څخه هر یو "خپلواک" بڼه لري: زما، زموږ، ستاسو، د هغې، د هغې، د هغې او دوی (زما، زموږ، ستاسو، د هغه، د هغې، دا او دوی). ملکیتي ضمیرونه هیڅکله د apostrophes لخوا نه جلا کیږي.

ایسرا د ایسرا په جامو ویاړي. (اسرا د اسرا په جامو ویاړي.)

په دې جمله کې د اسرا نوم دوه ځله کارول عجیب ښکاري.

د دې لپاره د ملکیت ضمیر کارول کیږي.

اسرا په دې ویاړي دلته جامې (اسرا په خپلو جامو وياړي.)

له همدې امله د ملکیت ضمیرونه خورا ګټور دي او ډیری وختونه په انګلیسي کې کارول کیږي.


تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا دا امکان لري چې آنلاین پیسې وګټئ؟ د اعلاناتو لیدلو سره د پیسو ګټلو ایپسونو په اړه ټکان ورکوونکي حقایق لوستلو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو حیران یاست چې تاسو یوازې د ګرځنده تلیفون او انټرنیټ اتصال سره د لوبو لوبولو سره هره میاشت څومره پیسې ګټلی شئ؟ د پیسو ګټلو لوبو زده کولو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو غواړئ په کور کې د پیسو ګټلو لپاره په زړه پورې او ریښتینې لارې زده کړئ؟ تاسو څنګه د کور څخه کار کولو پیسې ګټلی شئ؟ زده کول دلته کلیک وکړی

یوه عامه تېروتنه: د دې او دا کارول

یو ډیر عام غلطی د ملکیت ضمیر دی د په کلمه کې د apostrophe ایښودل. په یاد ولرئ چې ملکیت لرونکي ضمیرونه هیڅکله اپوسټروف نه کاروي.

کښتۍ په طوفان کې خپله مستي له لاسه ورکړه. (غلط)

کښتۍ په طوفان کې خپله مستي له لاسه ورکړه. (ریښتیا)

د کتاب د پوښ له مخې قضاوت مه کوئ. (غلط)

د کتاب د پوښ له مخې قضاوت مه کوئ. (ریښتیا)

مهم معلومات

اړوند ضمیرونه په جمله کې دواړه په موضوع (موضوع) او د اعتراض (څیز) موقعیت کې کارول کیږي.

د یوې موضوع په توګه؛

زما ستاسو د کمپیوټر څخه ګړندی دی. (زما = زما کمپیوټر)

زما ستاسو د کمپیوټر څخه ګړندی دی.

د څيز په توګه؛

ستاسو کتاب د هغې په پرتله ډیر په زړه پوری دی. (د هغې = هر کتاب)

ستاسو کتاب د هغه په ​​​​پرتله ډیر په زړه پوری دی.

د اختیاري صفتونو او ضمیرونو توپیر

د انګلیسي ملکیت ضمیرونو په اړه خورا مهم توضیحات د ملکیت ضمیرونو او ملکیت صفتونو ترمینځ توپیر پوهیدل دي. ځکه چې دوی د کارونې او عمومي معنی له مخې خورا ورته دي. یوځل چې تاسو د ملکیت صفتونو او ضمیرونو ترمینځ په ښه ډول پوه شئ ، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره حل کړئ. د ملکیت ضمیرونو او صفتونو تر مینځ اصلي توپیر دا دی چې یو اسم باید د انګلیسي ملکیت صفتونو څخه وروسته راشي ، یعنی د ملکیت صفتونه ، او جملې پدې ډول رامینځته کیږي.

برسېره پر دې، دا د انګلیسي ملکیت ضمیرونو، ملکیت ضمیرونو باندې نه پلي کیږي. ځکه، لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، د مشخص کولو شرط چې کوم محصول د ملکیت صفت لري یوازې د ملکیت صفت برخه کې اعتبار لري. په هرصورت، په انګلیسي کې possessive pronouns، يعنې په کلمه کې د ډول ډول Possessive Pronouns، دا دمخه روښانه ده چې کوم اسم په جمله کې د مالکیت معنی اضافه کوي. د دې نوم په ځای کې کارول کیده. له همدې امله، کله چې یو نوم وروسته راځي، د بیان اختلال شتون لري.

  • My کمیس شنه دی. – کمیس دی کان.
  • ستاسو کتاب نوی دی. – کتاب دی ستا.
  • د هغه بالښت نرم دی. – بالښت دی د هغه د.
  • لوبو سپی کوچنی دی. – سپی دی ده.
  • خپل هډوکی زوړ دی - د IT لپاره هیڅ ضمیمه ضمیر نشته. موږ ITS د ملکیت ضمیر په توګه نه کاروو.
  • زموږ مرغۍ شور دی. – مرغۍ ده شاهدي.
  • ستاسو کور لوی دی. – کور دی ستا. (په یاد ولرئ، ستاسو یو یا دوه تاسو + تاسو ته راجع کولو لپاره کارول کیدی شي)
  • د هغوی موټر ورو دی – موټر دی دوی.

زما لاسونه ساړه دي

زما لاسونه ساړه دي.

هر پنسل ګران دي

قلمونه یې ګران دي.

د هغه ښوونکی د روسیې څخه دی.

د هغه ښوونکی د روسیې څخه دی.

ځواب: ایا دا پنسل دی؟ کان or ستا?

ب: دا زما دی.

الف: دا قلم ایا دا زما دی، زه ستا یمi?

ب: دا زما دی.

ما چترۍ نه درلوده. علي هغه ماته راکړه.

ما چترۍ نه درلوده. علي د هغه خپل ماته یې راکړ.

که تاسو د انګلیسي ملکیت ضمیرونه مطالعه کوئ، تاسو ممکن لیدلي وي چې یو ملکیت ضمیر معمولا د "ملګرو" کلمې وروسته راځي.

هغه یو دی زما ملګری.

هغه زما ملګرې ده.

ځواب: هغه نجونې دي؟ ستاسو ملګري?

ځواب: هو، دوی زموږ دي.

ب: ایا دا نجونې ستاسو ملګري دي؟

ب: هو، دوی زموږ دي.

ځواب: دا څوکۍ څوک ده؟

ب: دا زما دی.

ځواب: دا څوکۍ څوک ده؟

ب: دا زما دی.

زما کتابونه ستاسو په پرتله ډیر غټ دي.

زما کتابونه ستاسو په پرتله ډیر غټ دي.

دا عکسونه د هغې دي.

دا عکسونه د هغه دي.

الف: قلم یې چیرته دی؟

ب: دا په میز کې دی.

ځواب: د هغه بال پواینټ قلم چیرته دی؟

ب: په میز کې.

دا ماشومان زموږ دي.

دا ماشومان زموږ دي.

دا کڅوړه ستاسو ده. دا واخلئ، مهرباني وکړئ.

دا کڅوړه ستاسو ده. مهرباني وکړئ دا واخله

هغه ښوونځی د دوی دی.

هغه ښوونځی د دوی دی.

په کوڅه کې بایسکل زما دی.

په کوڅه کې موټرسایکل زما دی.

ما په کتابتون کې ستاسو یو ملګری ولید.

ما ستاسو یو ملګری په کتابتون کې ولید.

دا سپینه جامې د هغې ده.

دا د هغې سپینې جامې دي.

الف: د چا ټوټه شوی جاکټ دی؟

ب: دا د احمد جاکټ دی. دا د هغه دی.

الف: هغه مات شوی جاکټ د چا دی؟

ب: دا د احمد جاکټ دی. د هغه.

د دوی تره ځوان دی، شاهدي زوړ دی

د دوی تره ځوان دی، زموږ زوړ دی

د انګلیسي ملکیت ضمیرونو د ښه پوهیدو لپاره ، دا مهمه ده چې ډیری پوښتنې حل کړئ او په ځانګړي توګه د لیکلو سره کار وکړئ. دا اړینه ده چې د جملې د غلطو کلمو په پام کې نیولو سره د جملې جوړښت ته پام وکړئ.



د انګلیسي ملکیت ضمیرونه نمونه د پوښتنو جملې

ایا دا د جان موټر دی؟
نه ، دا دی کان.
 (یادونه نه ، دا دی [زما موټر].)

دا د چا کوټ دی؟
ایا دا دی ستا? (یادونه ایا دا دی [ستاسو کوټ]?)

هر کوټ خړ دی.
کان نسواري دی. (یادونه [زما کوټ] نسواري دی.)

دا ویب پاڼه څوک ده؟

دا زما دی.

ایا لین د دې ویب پاڼې مالکیت لري؟

هو، دا د هغې ده.

ایا لین د انټرنیټ مالکیت لري؟

نه. دا زموږ دی.

د انګلیسي احتمالي ضمیرونو تمرین پوښتنې

  1. دا د جیک جاکټ دی.

دا ... دی ……..

  1. دا زما آیس کریم دی. دا مه خورئ!

………………….!

  1. دا تور کتاب د جیري کتاب نه دی. د هغه کتاب شنه دی.

………………… ..

  1. ځواب: دا جرابې وګورئ. ایا دوی ستاسو جرابې دي؟

ځواب: دا جرابې وګورئ.

………………………………؟

ب: نه، دوی ستاسو جرابې نه دي. دوی ستاسو د خور جرابې دي.

……………………………… ..

  1. ځواب: ایا دا ستاسو جینس دی که زما جینس؟

………………………………..؟

ب: زه فکر کوم، دا ستاسو جینس دي. زما جینس په بستر کې نه دی. دوی زما په کڅوړه کې دي.

………………………………………

د پوښتنو په څنګ کې د قوسونو څخه یو غوره کولو سره خالي ځایونه ډک کړئ.

  • ډومینګو بله بلوبیري په ______ بالټ کې واچوله. (a.Mine,b.Him,c.His)
  • ډریگن ______ خوله خلاصه کړه. (a.it,b.its,c.it's)
  • امالیا په ______ سټوډیو کې نڅا وکړه. (a. she, b.hers, c.her)
  • انا له ښوونځي څخه د ______ کور ته لس دقیقې لاره لري. (الف، هغه، ب. هغه، ج)

د انګلیسي ضمیرونه څنګه مطالعه کړو؟

د انګلیسي ضمیرونو موضوع په حقیقت کې په انګلیسي ګرامر کې شامله ده. ګرامر معنی ګرامر. که تاسو کومه ژبه زده کوئ، ګرامر ممکن تاسو ویره کړي. مګر یو څو میتودونه شتون لري چې تاسو یې په اسانۍ سره د دې موضوع زده کولو لپاره پلي کولی شئ. مختلفې ژبې د دوی د مختلف ګرامري نمونو لپاره پیژندل شوي. په دې شرایطو کې، انګلیسي او ترکي ګرامر دوه بشپړ مختلف مفهومونه دي او د پوهیدو لپاره وخت نیسي.

په اسانۍ سره د ګرامر زده کولو لپاره د هرې ژبې لازمي عنصر کلمې دي. لومړی، یو لغت ترلاسه کړئ. هغه کلمې وکاروئ چې موږ دلته ډیری وختونه زده کړل. نو تاسو کولی شئ دا ټکي خورا ګړندي یاد کړئ. تکرار ته دوام ورکړئ تر هغه چې تاسو د هرې کلمې په کارولو سره آرام یاست چې تاسو یې زده کوئ او لږترلږه د هغه څه نیمایي چې تاسو یې اورئ.

ژبه تاسو د ټولنې برخه جوړوي. د نورو سره خبرې کولو پرته د زده کړې هڅه کول ستونزمن دي. د انګلیسي ګرامر کارولو لپاره له خلکو سره د خبرو کولو هر فرصت واخلئ ، حتی په تلیفون کې. حتی که تاسو قواعد نه پیژنئ، تاسو ګرامر د اوریدلو له لارې زده کوئ چې نور څنګه کلمې کاروي. هرڅومره چې تاسو په سمه توګه کارول شوي کلمې واورئ، هغومره تاسو زده کوئ.

د ګرامر زده کولو غوره لاره دا ده چې په هغه ژبه کې فلمونه او تلویزیوني خپرونې وګورئ چې تاسو یې لیوالتیا لرئ. په هرصورت، هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ دلته پاملرنه وکړئ، په ځانګړې توګه که تاسو غواړئ په ګرامر کې پرمختګ وکړئ، هغه تولیدات وګورئ چې ګرامر خورا ښه کاروي. ځینې ​​تلویزیوني خپرونې او فلمونه داسې کرکټرونه لري چې د ګرامر قواعدو سره مینه لري. په ځانګړي توګه د دې تولیداتو لیدل به ستاسو لپاره خورا ګټور وي. د تلویزیون خپرونه یا فلم ومومئ چې یو کرکټر د بل چا خبرې سم کړي او لیدل یې پیل کړئ.

ډیری خلک نه خوښوي چې ووایاست که تاسو یوه کلمه غلط کاروئ ځکه چې دوی فکر کوي تاسو به ناراضه شئ. له خلکو وغواړئ کله چې تاسو ورته اړتیا لرئ سم کړي، نو تاسو کولی شئ له خپلو غلطیو څخه زده کړئ.

که تاسو د قاموس څخه د کلمو په یادولو پیل کړی وي او تاسو کوچنۍ جملې رامینځته کوئ ، نو دا وخت دی چې په خپلو جملو کې د ګرامر قواعد اضافه کول پیل کړئ. که تاسو د انګلیسي ضمیرونو، وړاندیزونو، او استعارو په اړه کار کوئ، نو په خپلو جملو کې یې هم شامل کړئ. هڅه وکړئ چې نور نظرونه ترلاسه کړئ چې څنګه په یوه جمله کې کلمې سره یوځای کیږي. هرڅومره چې تاسو دا ډول تمرین کوئ ، هومره به په اوتومات ډول جملې ستاسو په ذهن کې رامینځته شي.

پداسې حال کې چې لوستل خورا ګټور دي، لیکنه هم د ګرامر سره ډیره مرسته کوي. ځینې ​​​​وختونه کله چې موږ هغه ټوټې بیا ولوستل چې موږ لیکلي، زموږ دماغ د ورک شوي معلوماتو تشې ډکوي. موږ تل خپلې تېروتنې نه ګورو کله چې موږ اصلاح کوو. ستاسو لیکنه په لوړ غږ لوستل، په غوره توګه د بل چا لپاره، د ارزونې لپاره یوه اغیزمنه لار ده چې آیا تاسو سم ګرامر کاروئ. تاسو ډیر احتمال لرئ چې خپلې غلطۍ په پام کې ونیسئ که تاسو مینځپانګه د ځان په ځای په لوړ غږ ولولئ. لکه څنګه چې تاسو د سم ګرامر لیکلو تمرین کوئ، دا به ستاسو په ذهن کې په طبیعي توګه راشي.

دا مهمه ده چې تل د انګلیسي ګرامر کتاب په لاس کې ولرئ. ستاسو د ګرامر ښه کولو لپاره یوه له غوره لارو څخه د امکان تر حده ډیری تمرینونه حل کول دي. انګلیسي ضمیرونه تاسو کولی شئ په دې موضوع کې ډیری فعالیتونه او تمرینونه ومومئ. که تاسو پدې اړه کورس کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د ټولګي په جریان کې ډیری نوټونه واخلئ او وروسته یې تکرار کړئ. کتابونه، مجلې یا د ورځپاڼو مقالې ومومئ چې ستاسو د انګلیسي اوسني کچې سره سمون لري. هرکله چې تاسو ولولئ تاسو به نوي ټکي ومومئ، تاسو به د لیکوال په "سلو" پوه شئ او دا چې څنګه د ګرامري اړخونو سره معامله کوي.

فکر مه کوئ چې انګلیسي زده کړه یوازې په ټولګي کې ترسره کیږي. تاسو کولی شئ د هغه څه په لیدو او اوریدو سره انګلیسي زده کړئ چې ستاسو شاوخوا پیښیږي ، په سړک کې ، په بس یا ریل ګاډي کې ، په سوپر مارکیټ کې ، ټوله ورځ ، هره ورځ. هڅه وکړئ هغه څه چې تاسو اورئ په انګلیسي کې په خپل ذهن کې وژباړئ.



تاسو ممکن دا هم خوښ کړئ
تبصره