هغه کلمې چې په جرمني کې د آلمان په درمل کې کارول شوې
د آلمان د کلمو او عباراتو په طبابت کې کارېږي، د آلمان د سزا په روغتون کې کارول کیږي، د طب ډاکټر، د آلمان د طبي عبارت، د آلمان د طبي عبارت، د آلمان د ډاکټرانو عبارت، د جرمني د کلمې د ډاکټر په کارول، د جرمني د کلمو په طبابت کې کارېږي، طبی اصطلاحاتو جرمني، د آلمان د کلمو په روغتون کې کارول کیږي، د جرمني د کلمه په روغتون کې کارول.
ګرانو ملګري، زموږ د هغو غړو له پوستونو څخه چې د جرمني فورمونو کې ثبت شوي دي، او د کوچنیو غلطو ځینې غلطو لکه لکه د غړو د ونډو راټولولو څخه وروسته الندې جرمن درسونه راغونډ شوي دي. لاندې جرمن کورسونه د آلمان د ښوونکو لخوا چمتو نه دي، نو تاسو ممکن یو څه غلطی ولرئ او تاسو د جرمنکس ښوونکو درسونو زده کولو لپاره د جرمن فورم لیدلو کې مرسته کولی شئ.
او موندل کیږي ... ..؟ - څه یو…. زه دا؟
اډینینارټ - اوتوتولوژست
د چیرګرین عملیات
Frauenarzt - جنیولوژی
هټارټټ - ډميټټولوژست
انټرنسټین - انټرنیټ
Kinderarzt - د ماشومانو درملنه
زرنارټ - د غاښونو ډاکټر
Ich brauche einen Arzt (زه ډاکټر ته اړتیا لرم. Ich bin crank (زه ناروغه یم) Iteen einen Arz. (مهرباني وکړئ ډاکټر ته زنګ ووهئ!))
w hat hat er sprechstunde؟ (کله چې د معاینې ساعتونه وي؟)
ایچ هیپو کوپفیسزین.
مير ټټ مګن وه (زما د خوږ درد)
Ich Hich Mich Erkältet. (Üsüttüm)
زه د مایک سپیټټټ.
د اسما په څیر.
Ich bin Diabetic
Ich Weine Meine Blutgruppe Nicht. (زه زما د وینی ګروپ نه پوهیږم)
تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا تاسو غواړئ د پیسو ګټلو ترټولو اسانه او ګړندۍ لارې زده کړئ چې هیڅ چا یې فکر نه دی کړی؟ د پیسو ګټلو اصلي لارې! برسېره پردې، پانګې ته اړتیا نشته! د جزیاتو لپاره دلته کلیک وکړی
ډیری شرمزسټسټر (د درد راحت)
داس اسپرین (اسپرین)
مریل (ټیلی)
میډینین مړ (درمل)
داس ابفررمیتیل
der Hustensirup (ټوخی مخ)
داس شیففیمټیل (د خوب کڅوړه)
مرمر شرمټینز (agri)
الرجی مړینه (الرښونه)
مړینه مړینه (آس)
ډیس شیوډیل (چټکۍ)
ډیری هیکسنسکوس
مړ هالسچمرز
برونیتس مړینه (برونزیت)
der Brechreiz (nausea)
der Schlaganfall (felc)
دي ویس
der Durchfall (نس ناستی)
der mumps (mumps)
ډیری هزاره ګان (د زړه حمله)
مړه کول (خونریزي)
Der Blutdruck (د وینې فشار)
داس گیسروور (السرس)
لوډر بلټروک (لوړ فشار)
Ich Habe Magenschmerzen.
زه د خوږ درد لرم
ICH Kopfschmerzen und 38 Grad Fieber.
زه سر درد او د 38 درملو تغیر لرم.
Ich Habe Zahnschmerzen.
زما غاښ درد کوي (زه د غاښونو درد لرم).
در روکین ټټ ماز.
زما شاته درد کوي.
ايچ بن ډېپيميټري.
زه خپه يم.
تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا دا امکان لري چې آنلاین پیسې وګټئ؟ د اعلاناتو لیدلو سره د پیسو ګټلو ایپسونو په اړه ټکان ورکوونکي حقایق لوستلو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو حیران یاست چې تاسو یوازې د ګرځنده تلیفون او انټرنیټ اتصال سره د لوبو لوبولو سره هره میاشت څومره پیسې ګټلی شئ؟ د پیسو ګټلو لوبو زده کولو لپاره دلته کلیک وکړی
ایا تاسو غواړئ په کور کې د پیسو ګټلو لپاره په زړه پورې او ریښتینې لارې زده کړئ؟ تاسو څنګه د کور څخه کار کولو پیسې ګټلی شئ؟ زده کول دلته کلیک وکړی
داس سپریچزیمر: تمرین
anrufen
د ویرابریګن مړینه، د پای ټکیټ: ټاکل کیدل
په اړه، لنډیز: بوخت
ډیرینګ، ویچټیګ: بیړني، مهم
داس کینکن هاوسس بیاکتنه
معلولین مړینه: تفتیش
schwellen
د مړینې مینځل، د مړینې مړینه: غبرګون
ډای ټیټز ، ډای انجیکشن: انجیکشن (igne)
: جدي
der Unterschied: توپیر
مبلغ
انتي بیوټيټ: انتي بيوټيکونه
am nächsten Tag: بله ورځ
په بیزر زیت کې: پدې وروستیو کې
لږترلږه
مورګین او د بیوزلو تغذیه: سپکاوی او شامله
viermal täglich: په ورځ کې د 4 وختونه
نه ښه احساس
د عین آرټ ټایفینګ: د ډاکټر سره مشوره وکړئ
د نږدې درملتون چیرته دی؟
_ دا شپه، د درملتون ساتونکی؟ _ وایلیک اپتوټیک ټیک هیټ Nachtdienst؟
_ پوسټن سړی مړ شوی دی؟
_ که څه هم په دې ناروغۍ اخته شوی دی!
_ دا د کوپفرچینز دی.
_ کاینټین سایګین Husten etwas geben؟
_ کانين دا مينه لري چې ګين زينچمرز ګني؟
_ که څه هم د ماین پاکۍ ټلیفوني خبرې کولې؟
_ پروبرین سری مړینه!
_ وییلیل پوټ
_ ګبیین sie mir zwei پیکین اسسپین بیت!
_ دا ټکی هسټیسافټ!
ریبینیا ډیزی کریډیټ هر یو سټینډ!
د ټیګنټیس سای ډیزی لوشن ډیر ټیټ دی.
داس ابفررمیتیل / زغملی.
Der Absess / Abscess، Ciban.
Die Ader / Damar.
مری اکنی / اکنی.
الرجی / الرجی سره مرکه.
د انسټکیکونگ / بلزما مارو.
Die Die Apotheke / Pharmacy.
Der Apotheker / Pharmacist.
د ارتریوسکروسس / ارترسیس کلیروس مرکه
د اررتریت / ملګری ناروغۍ مراتب.
Die Arznei / Ilac.
Der Arzt / مرکه Ärztin / نارینه ډاکټر / مس ډاکټر.
داس آسام / ستم.
باکتریا / باکتریا.
داس برغیګګسمسمیل / یاستیسیریک.
د بیتاووګ / انستیسیا سره مرکه
Die Blinddarmentzündung / Appendicitis.
داس بلاټ / کان.
Der Blutdruck.
Die Bleutgruppe / د وینې ډله.
Die Blutung / Hemorrhage.
د بلټور ګیټفینګ / د وینې د زهري کولو مریخ.
Der Botulismus / د خوړو زهري کول.
Der Brustkrebs / Breast Cancer.
Die Die Chemotherapie / Chemotherapy.
Der Chirurg / Surgeon.
مر کول کولرا / کولرا
Der Darmkrebs / Bowel Cancer.
Der Diabetes / Seker ناروغ.
تشخیص / ټیسس، تڼی.
Die Dialyse / Dialysis.
Der Drogensüchtige / د نشه یي توکو روږدي.
Der Duchfall / Ishal.
Die Diezung / Inflammation.
د ارکارتلاګ / ایوټمی، سرد الګینګیلی سره مرکه.
داس فریبر / اتیس.
Die Galle / Bile، پیسې.
Die Die Gallenblase / Gallbladder.
داس جیګینګینګ / انټیوډټ.
د ګییرینالبوتګ / دماین پاکولو میوه.
Die Gehirnerschütterung / Brain Cough.
د ګهیرهنهاټینټوروند / مینیینټیسټ مرکه.
Die Gelbsucht / Sarilik.
میو ګسیتھت / روغتیا.
داس تحفه / زهر.
Die Grippe / Grip.
د هامورروهوډ / بیزورډیډ مرکه.
Die Heilung / علاج.
مری هپاتیتس / هپاتیتس.
د هی هزانیان / زړه زړه.
DerHerzinfarkt / د زړه انتان.
د هیر هیزپرپرشن / زړه سرجری.
در هیزسټیلسټند.
Der Husten / Cough.
Der Hustensaft / Cough Surubu.
میو امفینګ / اسی.
داس انسولین / انسولین.
د مینی حساسیت / پرله پسې پاملرنې خدمت.
Der Kaiserschnitt / Caesarean.
کندرارټ مړینه: د ماشوم ډاکټر
کارټولوژی / کارتولوژیست
د می کار کارولوژي / کارولوژي (د زړه برخې).
رمومولوژی: ریماتولوژی
چیرګین ارټ: عملیات، عمومي جراحی
HNO Arzt (Hals-Nasen-Ohren Arzt): Otolaryngology
اورتوپیدی: انساني بدن سیسټم اخلي.
اوولوژی: د زیږونیی عضوی ناروغیو متخصص
کارټولوژيست: د زړه د ناروغۍ متخصص
Frauenarzt: جنینولوژی
هټارټټ: د پوستکي ډاکټر
نیورولوژي: د اعصابو سیسټم ناروغۍ متخصص
ډاکټر هییل پیټیکیکر: د هیلري درمل درملو ډاکټر (په اروپا کې ډیر عام دی)
Der Cataract / Cataract.
Der Katheter / Sonde.
کلینیکي / کلینیک
Die Kopfschmerzen / Bas Agrisi.
Der Krampf / Kramp.
د Krampfader / Varicose رګونو سره مرکه وکړئ.
داس کرینکن هاس / روغتون.
Die Krankenschwester / Hemsire مرکه.
کرینټیټ / ناروغ مریض کړئ.
Der Krebs / Cancer.
مری کریسسلاوفسورګ / دولسیم بوزکوګوا.
د میو سیٹ اپ / درملنه.
Die Lämmung / Felc.
Die Leukämie / Leukemia.
Die Lungenentzündung / Zarurre.
داس مګینګسچور / السرس.
Der Magenkrebs / Gastric Cancer.
Die Magenspiegelung / Gastroscopy.
مر ملاریا / سټیما.
د مډالیلینډنګ / د بدیما انفلاسیون مریض.
Die Masern / Kizamik.
داس میڈیکنام / ایلیک.
میډین میډیزین / ټیک.
Der Metabolismus / Metabolism.
Der Milzbrand / Sarbon
Der Mumps / Mumps.
د نارو نارکوس / نارکوسس.
Die Nebenwirkungen / Side Side Effects.
داس نیرینګورینګنګ / د کري ناکامي.
د خراب حالت / بیړني حالت.
داس سازمان / سازمان.
Die Organspende / Organ Bagisi.
Der Parasit / Parasite.
Die Pest / Plague.
Der Pickel / Acne.
داس پیفلستر / یارابندي.
Die Pocken / Cicek ناروغ.
داساسس / ریکاټ.
داس رموما / ریممیتزم.
د سالنګ / میوو مریض.
Die Schnittwunde / Cut، Slit.
Der Schnupfen / Nelle.
Der Skorbut / Scurvy.
داس سودابینین / هاربرن.
مړ کېدل / روږدي کېدل.
Der Süchtige / Tiryaki.
Die Sifilis / Syphilis.
د میز میز / هیپ مرګه.
Der Tripper / Belsoguklugu.
ډارې ټډ / مړینه
Die Tollwut / Kuduz.
د تیوب تروکولوز / نری رنځ سره.
Der Typhus / Typhus.
Der Verband / Sargi، Dressing.
Der Verbandkasten / Ilkyardim Box.
Die Vergiftung / Poisoning.
Die Versterstchung / Buckling.
Die Verstopfung / Relief.
Die Wesze / Sigil.
Die Windpocken / Sucicegi.
Die Wunde / زخم، بیری.
Der Zahnarzt / د نظم څانګه.
مرو زینچچینز / ډیری اګسیسي.
مګسنچمرز: د خوږ درد
انیر میډیزین (انتونست): د داخلي ناروغیو ریاست (داخلي طب)
ارکتاټینګ: سردنه، مخنیوی
کوپفرچینز: سر درد
بوچچچرز: کرینز اګسیسي
برونیتس: برونټس.
هسټن: ټوخی
روچینچمرز: د کم درد درد
نیرسنچمرز: د کوچني درد
Durchfall: د نس ناستې
sich verletz: د کمولو وسیله سره زخم
اساما: ستم
کرکر: سرطان
بلوڅیان: د وینی سرطان
Dickdarmkrebs: Calcinate Cancer
ډونرمارکریب: پته کټیل کینسر
der Hautkrebs: د پوستکي سرطان.
داس لاریسنکسینوموم: د کري سرطان
مړ هیلهالګنګ: ریډریتراپی، اسین درملنه
لیسټراففی: لیزر تھراپی
اناتاتین: تنفس
Ausatmen: تنفس
سیچ ایوزین
sich anziehen: د هغې جامې.
sich hinlegen: غزول.
بلاټروب، غټ ټکي: د وینې تحلیل
روټجننفیناهمی مشین: د رټروجن ګیډ
ضرب التحریر: په خطر کې نه
په لبنسففر کې: ستاسو ژوند په خطر کې دی
ټالډیچ کرینک: وژونکی ناروغ.
هایپوتونی مړینه: د وینې ټیټ فشار.
هایپرټونی مړینه: د وینې فشار.
د شخصي روغتون، د جرمني نقشې کولو نومونو کې کارونه
امبولانس واستوی! ____ Rufen Sie Einen Krankenwagen!
____ روفین سی ایین آر ارټ!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم! ___ د برایچین ایین آر ارټ!
مهرباني وکړئ، ډاکټر ته جل جلاله! ___ Bitte، Rufen Schnell einen Arzt!
مهرباني وکړئ یو ډاکټر راولیږئ! __ ich bin crank!
___ ګټټین ایټین ارټ ډر ترکش سپریټټ!
ډاکټر چیرته پوهیږي؟ چیرته چې آلمان؟ پوهیږي؟
ایا نژدی ډاکټر شته؟ ___ Gibt es hier in der neahe einen arzt؟
ډاکټر چیرته دی؟ ___؟
روغتون چیرته دی؟ ___ ولې هیرین کرینکن هاوس؟
د ډاکټر دفتر چیرته دی؟ ___ ویوټ دی مریس des ارزیس؟
ایا دلته ډاکټر شتون لري؟ ___؟
چیرته کولی شم یو ښه ډاکټر ومومئ؟ ___ وین کري ایین ګوتین
آیا ډاکټر کولی شي دلته راشي؟ ___ کیین ډری ارټ د خپلو کمیسارانو څخه سرغړونه کوي؟
ایا تاسو کولی شم چې ما ښه ډاکټر ته وړاندیز وکړم؟ ___ کاین سای ایین ګټین
ډاکټر ___ د ارټ ارټ
ډاکټر ___ ولې د ارزوټ ه Hause؟
آیا زه کولی شم د ډاکټر سره ملاقات وکړم؟ ___ کیین ich vom ارټ ایین
زه اړتیا لرم ډاکټر ته مراجعه وکړئ!
کله تفتیش ساعتونه وي؟