د آلمان د وینا کولو نمونه
پدې لوست کې ، موږ به په ورځني ژوند کې د الماني ژبو ډیری کارول شوې نمونې وګورو. ګرانو زده کونکو ، دا به ګټور وي چې د الماني ژبو دغه ب patternsې په ښه ډول زده کړئ او له دوی څخه ډیر تمرین وکړئ.
اوس راځئ چې په ورځني ژوند کې د آلماني خبرو کولو ترټولو معمول کاروونکي وګورو.
د آلمان ژبې خبرې
سلام (هیل): hallo (halo :)
سلام (سلام) سلام! (خدمت)
هو: ج (یا)
نه: نین (نان)
مننه: ډانک (ډانک)
ستاسو ډیره مننه: د ډوډۍ مهربانۍ (ډک ze: r)
تاسو یې یاست: بټټ (بټ)
یو څه نه دي: نیکټین ډان ډنمارک (نیټس سوو ډکان)
بخښنه وغواړئ: انټچولډینګ سای، په بیت کې (zi: bit)
ډیر مهرباني وکړئ: بټټ سیر (bit ze: r)
دا ګام دی: ich heisse (احمق .........)
زه یو ترکي یم: بن بنین ترکي (یه بن عین ټوک)
زه ډاکتر یم: ich بن ارټ (آه بن آرټسټ)
زه یو زده کونکی یم: بن Schüler (ع بن بن دلته دی: لی)
زه ...... زه یم ...... ین بن ....... جریر فرعی (ها بن بن: ری الو)
زه د شل کالو عمر یم: د بن زوانزګ جهرري فر (زه بن سیسینګی: ریټو)
ستاسو نوم څه دی؟ ویا هوسین سای؟ (vi: hayzın zi :)
زما نوم علی دی: ich heisse Ali (ih hayzı Ali)
څوک یې؟ Wer bist؟ (wer bist du)
زه علی یم: آیچ بن علي (اه بن علي)
زه یو مسلمان یم: bin بن مولسلسین (ها بن مسعلیش)
زما نوم علی دی: میین نوم ist Ali (mayn na: mi ist Ali)
زما نوم احمث دی: ما نوم نامتو احمین (شاید می: ما یم احم احم)
منل! : ویسټنډن! (Feğş اسټنټ)
مهرباني وکړئ: بټټ (بټ)
تاسو ممکن لیوالتیا ولرئ: ایا تاسو غواړئ د پیسو ګټلو ترټولو اسانه او ګړندۍ لارې زده کړئ چې هیڅ چا یې فکر نه دی کړی؟ د پیسو ګټلو اصلي لارې! برسېره پردې، پانګې ته اړتیا نشته! د جزیاتو لپاره دلته کلیک وکړی
ښه: گټ (gu: t)
زه بخښنه غواړم: انسټچولګګګ (داخلی)
ښاغلی بی بی : هیر انین.
ماته: فرو ای (د واده شوې میرمنې نوم)
Miss Bayan. : د فلاولین یادیس .. (د بې وزلۍ لور نوم نومول شوی)
ښه: سمه ده (سمه ده)
ښکلی! : schön:
البته: نریچرچچ
لوی! : wunderbar (ويډیګا: ğ)
ښه سهار: ګټن مورګین (ګیګن زما مورګین)
ماسپښین (ماسپښین): ګټین ټګ (gu: tın ta: g)
شاملیدل: د ګټین بډایټ (gu: not enough)
شپې شپه: ګیټ نچ (ګوټ نه)
تاسو څنګه يئ؟ پوښتنه: (vi: ج: د انجنی سیسټم)
زه ښه یم، مننه: ماښام مر ګټ، ډکی (جغرافیه مرګ: ټ، ډانکی)
ھغه دلته:
دا څنګه روان دی؟ ویا ګیټ (vi ge: ts)
خراب نه دی: نیک شلیټ (شاته)
تاسو وګورئ: Bis bald (bis balt)
الوتونکو: یوف ویډیریرینین (یوف وی: ډیریز: اندر) (موږ دا خدای ته حکم ورکړی دی، الوطع)
الوتونکو: یوف ویډیریرین (Auf vi: کوچنی) (په تليفون او راډیو کې کارول شوی)
الوتونکي: د مچ گټ (فصل ګیټ)
خلیج بیل: سچچس (ټکی: z)
د RISALE-İUR څخه مخکېد ژوند پانګه کمه ده. اړین کارونه ډیر دي.
د دې نړۍ ته د انسان لیږدول او موخه؛ د دې لپاره چې د عالمانو پیژندګلوی او د هغه نقل او عبادت وکړئ.
دا خورا خوشحاله ده چې نړۍ باید وارث نه هېر کړي، نړۍ ته اجازه ورکړي چې قرباني کړي.
ترټولو مهمه دنده چې هیلک-رحیمه د هغه د عبادت څخه مننه ده مننه ده.
ریاض باید ستاسو په کار کې الہی وي. که دا وي، ټوله نړۍ مهم ارزښت نلري.
دا د نړۍ فین دی. ترټولو ستره قضیه د نړۍ ګټل دي. که چیرې سړی روغ نه وي نو هغه قضيه له السه ورکړي.
د دوی په وحشتانه توګه، دوی به د خپلو مظلومانو قبرونو کې مړ شي. نو له دې امله دوی محکمې ته لیږدول کیږي.
د سلطان عالم یو دی، او د هر څه کلیدی د هغه سره دی، او هغه د فیشن هر شی لري.
نجمین ایمیمیسمیټلی څه دی؟ زده کړهد انسان تر ټولو لوی واقعیت کوم دی؟ زده کړهزموږ لوستونه ټول خدایه زده کوي؟ دلته وګورئلکه څنګه چې د ځوانانو الرښود کې تشریح شوي، ځوانان به په دې کې شک ونه لري. په مني او ژمي کې، او ورځ په اوړي او په شپه د ماښام او kat'iyet د بدلون په ځای ورکړي، ځوانانو به هم زوړ عمر او د مرګ بدل کړي. که هغه د بشر او د لنډمهالي د ځوانانو د اصيلې hayrata لوري که څه هم په د تل لپاره له هغه سره د اپارتمان اکمالات، به د ځوانانو د رښتیا دوی ټولو دا اسماني فرمانونو ورکوي د فضل وګټي.
که یو څوک بدبختي مصرفوي، د یوې دقیقې لپاره د جزا غصه، د ملیونونو دقیقو حبس سزا؛ نو هم، په Gay-I مشروع اپارتمانونه د خوښۍ او خوند، په پرتله mes'uliyet او له عذاب او د غرمې او له ګناه او دنيوي mücâzât د خواشيني قبرونو نورو آخرت د ځوانانو، هغه عاقل چې پرځای د همدې خوند خوند له منځه وړلو لپاره هر ځوان experiance تصدیق.
.
.
.
که د اپارتمان د لارښوونې د ځوانانو ډېر جذاب او ښکلی لاړ برکت-I به د اخرت ډېر روښانه او تل د ځوانانو په توګه په پایله کې د خدای او د خوږ او قوي وسیله-I صدقه ورکړي، سره په قران کې په ځانګړې توګه د ټولو اسماني کتابونو او فرمانونو ډېر مبهم آيات دوی خبرداری ورکوي او ښه خبر ورکوي. دا حقیقت دی. او که حلال اپارتمان مناسب وي. او که تاسو د هارام په اپارتمان کې د یو وخت لپاره یو ساعت او لسو کلونو بندیز ولرئ. البته، ځوانانو ته د مننه برکت، چې د عفت خواږه نعمت، لکه څنګه چې د ضروري لارښوونې او ضروري ولګوي.
د جرمني ټیم بریالیتوب سوار غواړي