د آلماني نجونو نومونه

د آلماني نژاد نجونو نومونه نه یوازې په آلمان کې، بلکې په نورو آلماني ژبو هیوادونو لکه اتریش او سویس کې هم مشهور دي. دا نومونه د دوی معنی سره ژوروالی ترلاسه کوي او په ډیری کلتورونو کې غوره کیږي. په ځانګړې توګه په آلمان کې، د عصري، کلاسیک او مشهور نومونو معنی د والدینو لخوا په پام کې نیولو سره غوره کیږي. دلته د آلماني انجونو نومونو په اړه مفصل لارښود دی!

د آلماني نجونو مشهور نومونه

په آلماني ژبو هیوادونو کې د نجونو تر ټولو غوره نومونه دي:

حنا / حنا

• معنی: دا د "د خدای فضل" معنی لري او د عبراني اصل څخه دی.
• شهرت: دا په 2024 کې په آلماني ژبو هیوادونو کې ترټولو غوره نوم دی. دا په عام ډول په اسراییلو او نورو یهودي کلتورونو کې هم کارول کیږي.
• تاریخي اصل: نوم د سموئیل مور، حنا څخه راځي، چې په مسیحیت کې یو مهم شخصیت دی.

Emma

• معنی: معنی "نړیوال، بشپړونکي".
• اصل: دا د آلمان اصلي دی. دا یو نوم دی چې په آلمان کې د منځنۍ دورې راهیسې کارول کیږي.
• د کارونې ساحه: دا په ټوله نړۍ کې مشهور دی ځکه چې دا ساده او قوي معنی لري. دا په 19 پیړۍ کې په آلمان کې خپل اوج ته ورسید او په 21 پیړۍ کې بیا ژوندی شو.

ایمیلیا

• معنی: دا د "زحمت، هوډ" معنی لري او د لاتیني اصل څخه دی.
• عصري تفسیر: ایمیلیا په الماني ژبو هیوادونو او ایټالیا کې مشهوره ده. نوم په وروستیو کلونو کې په ټوله اروپا کې خپور شوی د دې حقیقت له امله دی چې دا د یوې پیاوړې ښځینه شخصیت استازیتوب کوي.
• مشهور کارول: د شکسپیر په ډرامه "اوتیلو" کې د ایمیلیا په نوم یو کرکټر شتون لري چې د نوم ادبي اصل پیاوړی کوي.

ميا

• معنی: دا د "ضد، عزم" معنی لري او د لاتین اصل څخه دی.
• د شهرت زیاتوالی: لنډ او زړه راښکونکی کول د میا نوم د عصري والدینو لپاره په زړه پوري کوي. دا په وروستیو کلونو کې د سکینډینیوینیا او الماني ژبو هیوادونو کې زیاتوالی موندلی دی.
• لنډ او روښانه: میا د ساده او قوي نوم په لټه کې د کورنیو لخوا غوره کیږي.

زرګل

• معنی: دا د "رڼا، روښانه" معنی لري او د آلماني اصل څخه دی.
• تاریخي معنی: دا نوم په منځنیو پیړیو کې خورا عام و، مګر په وروستیو کلونو کې بیرته فیشن ته راغی.
• کلتوري معنی: ایلا د هغې د روښانه کولو او پاکوالي معنی لپاره غوره کیږي، او د لنډ اوږدوالي له امله د عصري کورنیو ترمنځ هم مشهور دی.

لينا

• معنی: دا معنی لري "نازک، ښکلی". دا د زاړه آلمان اصلي نوم دی.
• عصري کارول: د نوم سادګۍ او خوږه معنی د دې لامل شوې چې په دې وروستیو کلونو کې په جرمني او نورو اروپايي هیوادونو کې ورته ترجیح ورکړل شي. دا په ځانګړې توګه د "مرکب نوم" په توګه غوره کیږي، لکه لینا-ماري.

کلارا/کلارا

• معنی: دا د "روښانه، روښانه" معنی لري.
• تاریخي اصل: دا د لاتین اصل دی. دا یو نوم دی چې په مینځنۍ پیړۍ کې د الماني ژبو ځمکو کې د سنتانو لخوا کارول کیږي.
• عصري کارول: کلارا د خپل کلاسیک معنی ساتلو په وخت کې د عصري او ښکلي نوم په توګه لیدل کیږي.

لینی

• معنی: د "رڼا" معنی.
• شهرت: په جرمني او اتریش دواړو کې خورا مشهور. لیني اکثرا د هیلینا لنډ شکل په توګه کارول کیږي.
• د استعمال فریکونسی: دا په عصري دوره کې یو له خورا غوره نومونو څخه دی ځکه چې دا یو لنډ او ښکلی نوم دی.

پځايې

• معنی: دا د "شیر" معنی لري او د عبراني اصل څخه دی.
• تاریخي کارول: په انجیل کې، دوی د دوو خویندو، راحیل او لیه په توګه یاد شوي. دا نوم په آلماني ژبو هیوادونو کې د لوی مذهبي ارزښت له امله په پراخه کچه کارول کیږي.
• په عصري عصر کې شهرت: دا په آلمان او سویس کې مشهور دی، په ځانګړې توګه د لنډو او قوي نومونو ترمنځ.

صوفیه/ صوفیه

• معنی: دا د "هوښیار، هوښیار" معنی لري او د یوناني اصل څخه دی.
• د وخت څخه بهر یو نوم: دا په آلماني ژبو سیمو کې خورا مشهور دی ځکه چې دا د شرافت او حکمت معنی لري.
• د کلاسیک او عصري توازن: صوفیا یو کلاسیک او تلپاتې نوم دی. حتی نن ورځ په ټوله اروپا کې په پراخه کچه کارول کیږي.

د عصري الماني نجونو نومونه

نکيته

• معنی: معنی "تاج، قوي."
• اصل: لیا، چې عبراني او لاتیني ریښې لري، په آلمان کې د لنډ او عصري اختیار په توګه ولاړ دی.
• شهرت: دا د 2020 لسیزې له پیل راهیسې په آلماني ژبو هیوادونو کې په مکرر ډول غوره شوی.

فیون

• معنی: معنی "عادلانه، سپینه."
• اصل: دا د کلتیک اصل نوم دی، مګر دا په آلمان کې د عصري نوم په توګه هم مشهور شوی.
• د کارونې ساحه: دا نوم، چې د سکاټلینډ او ایرلینډ څخه سرچینه اخلي، په الماني ژبو هیوادونو کې هم په مکرر ډول کارول کیږي.

لیوني

• معنی: دا معنی لري "د زمري په څیر قوي".
• اصل: دا نوم، چې د لاتیني اصل څخه دی، په 21 پیړۍ کې په ځانګړې توګه په آلمان کې مشهور شو.
• عصري تفسیرپداسې حال کې چې لیونی نوم یو زړور او پیاوړی شخصیت استازیتوب کوي، دا د یو ښکلي او عصري نوم په توګه هم ولاړ دی.

Mila

• معنی: دا معنی لري "ښکلی، محبوب".
• اصل: سره له دې چې د سلاویکي اصل سره سره، ملا نوم په وروستیو کلونو کې په چټکۍ سره په آلماني ژبو هیوادونو کې مشهور شوی.
• د استعمال فریکونسی: دا په ټوله نړۍ کې یو له غوره نومونو څخه دی ځکه چې دا لنډ او عصري دی. دا په آلمان کې مخ په زیاتیدونکي شهرت لري، په ځانګړې توګه د 2020 وروسته.

Elina

• معنی: دا د "رڼا، چمک" معنی لري.
• اصل: دا د یوناني اصل څخه دی او په آلمان کې یې د عصري نومونو په مینځ کې ځای نیولی دی.
• د کارونې ساحه: د نوم ښکلی او عصري جوړښت اکثرا په آلماني ژبو هیوادونو کې د کورنیو لخوا غوره کیږي.

نیل

• معنی: دا د "انسانیت سره مینه" معنی لري.
• اصل: دا د آلمان اصلي نوم دی.
• د شهرت زیاتوالی: د لنډ او عصري په توګه، نوم په وروستیو کلونو کې په آلماني ژبو سیمو کې پراخ شوی. دا د ماشومانو په منځ کې یو مشهور نوم دی، په ځانګړې توګه په آلمان کې.

لوټا

• معنی: دا د "قوي، آزاد" معنی لري.
• اصل: دا د آلماني اصل څخه دی او د شارلټ نوم لنډه بڼه ده.
• عصري کارول: لوټا د ساده او قوي معنی سره په عصري کورنیو کې غوره کیږي. دا یو نوم دی چې په آلماني ژبو هیوادونو کې ډیر ځله کارول کیږي، په ځانګړې توګه په آلمان کې.

ایمی

• معنی: د "نړیوال" معنی لري.
• اصل: دا د آلمان اصلي دی او د ایما نوم څخه مشتق دی.
• د استعمال فریکونسی: دا یو نوم دی چې په آلمان کې مشهور شوی ځکه چې دا عصري، لنډ او زړه راښکونکی دی. دا په مکرر ډول کارول پیل شوي ، په ځانګړي توګه په 2020s کې.

آوا

• معنی: دا د "مرغۍ" معنی لري او د لاتین اصل څخه دی.
• عصري تفسیر: د خپل لنډ او عصري جوړښت سره، آوا په آلماني ژبو هیوادونو کې د غوره نومونو څخه دی. د هغې شهرت په ټوله نړۍ کې په چټکۍ سره وده کوي.

لینی

• معنی: د "رڼا" معنی.
• اصل: دا نوم چې د هیلینا لپاره لنډ دی، د لنډو او عصري نومونو ترمنځ په ځانګړې توګه په آلمان کې مشهور شوی دی.
• د کارونې ساحه: لیني، چې شهرت یې په وروستیو کلونو کې په چټکۍ سره زیات شوی، یو عام نوم ګرځیدلی، په ځانګړې توګه په آلماني ژبو سیمو کې.

د کلاسیک الماني نجونو نومونه

انا

• معنی: "رحم، فضل"
• اصل: د عبراني اصل څخه، انا یو کلاسیک نوم دی چې په ډیری ژبو او کلتورونو کې کارول کیږي.
• تاریخي اړیکه: دا نوم چې په عیسویت کې مهم ځای لري، په جرمني کې هم یو له خورا مشهور کلاسیک نومونو څخه دی.
• عصري تفسیر: د کلاسیک او نړیوال نوم په توګه، دا نن ورځ مشهور دی.

ماریا

• معنی: "ستاره فش" یا "بغاوت"
• اصل: دا د عبراني اصل څخه دی او په عیسویت کې ورجن مریم ته اشاره کوي.
• تاریخي کارول: دا نوم چې په آلمان کې د پیړیو راهیسې کارول کیږي، د خپل مذهبي شرایطو سره د کلاسیک نومونو څخه دی.
• عصري کارول: دا په پراخه کچه په مذهبي او کلتوري توګه غوره کیږي.

Elisabeth

• معنی"هغه څوک چې په خدای تکیه کوي"
• اصل: د الیزابیت نوم، چې د عبراني اصل څخه دی، یو کلاسیک نوم دی چې په ډیری اروپایي ژبو کې کارول کیږي.
• شاهي اړیکې: دا یو نوم دی چې ډیری وختونه د اروپا په شاهي کورنیو کې غوره کیږي. تاریخي ملکې، په ځانګړې توګه په آلماني ژبو هیوادونو لکه آلمان او اتریش کې، دا نوم لري.
• عصري تفسیر: الیزابیت هم په عصري وختونو کې د رسمي او عالي نوم په توګه مشهور دی. عموما، لنډیزونه (ایلیسا، ایلیس) عام دي.

کلارا

• معنی: "روښانه، روښانه"
• اصل: دا د لاتیني اصل څخه دی او د کلاسیک الماني نومونو څخه دی.
• تاریخي اړیکه: د سینټ کلارا څخه الهام اخیستی، دا نوم په ځانګړې توګه مذهبي معنی لري.
• عصري تفسیر: دا په عصري دوره کې هم د خپل لنډ او ښکلي جوړښت سره غوره کیږي.

څلی

• معنی"جګړه، مبارزه"
• اصل: دا د پخواني جرمني اصلي نوم دی.
• تاریخي کارول: دا په مکرر ډول په آلماني ژبو سیمو کې د شاهي او عالي کورنیو لخوا غوره کیده.
• عصري تفسیر: دا د خپل دودیز معنی او تاریخي شالید سره د کلاسیک نوم په توګه ولاړ دی.

مارګریټ

• معنی: موتی
• اصل: دا د یوناني اصل څخه دی او په الماني کې کلاسیک نوم دی.
• تاریخي اړیکه: دا په ځانګړې توګه په منځنیو پیړیو کې د نیکو ښځو ترمنځ مشهوره وه.
• عصري کارول: په آلمان کې، مارګریټ او د هغې مشتقات (ګریټا، مارګوټ) اوس هم عام دي.

Therese

• معنی: "حاصل کوونکی"
• اصل: دا نوم، چې د یوناني اصل څخه دی، د کلاسیک الماني نجونو نومونو څخه دی.
• تاریخي اړیکه: د تیریس نوم په مکرر ډول غوره شوی و ، په ځانګړي توګه د هابسبورګ په کورنۍ کې.
• عصري تفسیر: دا اوس هم د خپل تاریخي او کلتوري اهمیت له امله یو عام نوم دی.

اګست

• معنی: " عالي ، عالي "
• اصل: اګسټا، د لاتین اصل، یو کلاسیک نوم دی چې ډیری وختونه په شاهي کورنۍ کې کارول کیږي.
• تاریخي کارول: په آلماني ژبو سیمو کې ډیری شریفو میرمنو دا نوم اخیستی.
• عصري کارول: دا نن هم د یو عالي او ښکلي نوم په توګه غوره کیږي.

ګیرټروډ

• معنی: "قوی ږیره"
• اصل: دا د آلماني اصل څخه دی او په منځني پیړیو کې یو ډیر عام نوم و.
• تاریخي اړیکه: په آلمان کې د سترو او مذهبي مشرانو ترمنځ مشهور.
• عصري تفسیر: که څه هم دا یو کلاسیک نوم دی، دا په عصري عصر کې لږ غوره شوی.

Dorothea

• معنی: "د خدای ډالۍ"
• اصل: دا د یونان اصلي نوم دی.
• تاریخي کارول: دا یو کلاسیک الماني نوم دی، په ځانګړې توګه د دې مذهبي معنی او عالي جوړښت سره.
• عصري تفسیر: Dorothea اوس هم په الماني ژبو سیمو کې د دودیز او عالي نوم په توګه کارول کیږي.

د نوم غوره کولو په وخت کې د پام وړ شیان

• تلفظ: د آلماني نومونه کیدای شي د ترکي په پرتله مختلف تلفظونه ولري. د مثال په توګه، د "کلارا" نوم په ترکیه کې نه تلفظ کیږي، مګر په ډیر ټینګار سره د "کلارا" په توګه تلفظ کیږي.
• معنی: د نومونو معنی د والدینو لپاره مهمه ده. په ځانګړې توګه هغه نومونه چې قوي، عالي یا هوښیار معنی لري ډیر غوره کیږي.

ډیری پوښتل شوي پوښتنې

د کومې آلمانۍ نجلۍ نومونه نن ورځ خورا مشهور دي؟

تر 2024 پورې حنا, Emma ve ميا نومونه لکه په آلمان، اتریش او سویس کې خورا مشهور دي.

د آلمان عصري نومونه څه دي؟

انګرید, عيسی ve Verena عصري نومونه لکه نوي او قوي معنی لري.

د آلماني انجونو نومونو غوره کولو پرمهال کوم شیان په پام کې ونیسئ؟

د نومونو معنی، تلفظ او کلتوري شرایط باید د انتخاب په وخت کې په پام کې ونیول شي. د کلاسیک نومونو تاریخي اصل په ځانګړې توګه مهم دي.

په دې منځپانګه کې موږ د آلماني نجونو د نومونو په اړه مفصل معلومات وړاندې کړي دي. که تاسو د آلماني نجونو نومونو لپاره وړاندیزونه لرئ، تاسو کولی شئ د لاندې تبصرو له لارې یې واستوئ.